Pamela Hayden, la actriz estadounidense reconocida por dar vida a la voz de Milhouse Van Houten en la icónica serie Los Simpson, anunció su retiro tras 35 años de trabajo en el programa. Su última participación fue emitida el domingo 24 de noviembre durante el episodio especial de Halloween «Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes».
En declaraciones a Variety, Hayden destacó la singularidad de su experiencia: «¿Cuántos actores pueden decir que han trabajado en un programa durante 35 años seguidos? Eso por sí solo es increíble. Pero era hora de dedicar mi tiempo a otros proyectos creativos, como hacer películas. Fue una decisión difícil, pero siento que fue la correcta».
Además de Milhouse, la actriz dio vida a otros personajes secundarios como Jimbo Jones, Rod Flanders y Sarah Wiggum, entre otros. Sobre su decisión, señaló que los productores de Los Simpson apoyaron su retiro, incluso ofreciéndole organizar una fiesta de despedida en su honor.
«Es un trabajo que se da una vez en la vida en un programa que se da una vez en la vida», expresó Hayden. «Pero, como actriz, estás acostumbrada a correr riesgos. Ese es el tipo de persona que soy. No soy de ir a lo seguro. Y había otras cosas que quería hacer».
Con su retiro, Hayden deja una huella imborrable en la historia de la televisión, marcando el fin de una era para uno de los personajes más queridos de la serie animada.
